译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
戎马匆匆里,又一(yi)个春天来临。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲(bei)伤。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
无(wu)须用崔徽的画图去增添(tian)美色,你的美貌春雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整(zheng)整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况(kuang)此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(53)玄修——修炼。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⒍不蔓(màn)不枝,
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
3.鸣:告发
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。