译文
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃(tao)命的份儿。
折下(xia)若木枝来挡住太阳,我可以暂且从(cong)容地徜徉。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
(3)藁砧:丈夫的隐语。
①清江引:曲牌名。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。