译文
西湖(hu)风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
它们既然这么热心钻营,又(you)有什么香草重(zhong)吐芳馨。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼(zhuo)热潭水里水蛭浮现。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖(gai)它的光辉。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看(kan)看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌(ling)空看襄阳。
注释
中心:内心里。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
之:的。