译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲(qiao)着山门。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
过(guo)去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还(huan)是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
梅花风姿清瘦,南(nan)楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
京城的西北方(fang)有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等(deng)待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
惊:新奇,惊讶。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑴少(shǎo):不多。
28. 乎:相当于“于”。
着:附着。扁舟:小船。
(27)宠:尊贵荣华。