译文
月光灯影(ying)下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
清(qing)明前夕,春光如画,
隐(yin)隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
把我的帽子加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
连年流落他乡,最易伤情。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
不知在明镜之中,是何处的秋(qiu)霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
[16]酾(shī诗):疏导。
彭越:汉高祖的功臣。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。