译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊(jing)恐不已徒长吁短叹。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通(tong)到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
杭州(zhou)城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
33.骛:乱跑。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
①端阳:端午节。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
12.贵臣:朝廷中的重臣。