译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
于是笑(xiao)王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久(jiu)为异族势力所盘(pan)踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过(guo)去了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉(chen)灰色的天。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
何不利用盛时扬弃(qi)秽政,为何还不改变这些法度?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑷衾(qīn):被子。
⑥嗤点:讥笑、指责。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。