译文
岁星在寅那(na)年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁(ning)。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向(xiang)天下宣传叙述,于是(shi)写了这篇文章。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您(nin)的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾(zai)多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙(meng)受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
[14] 猎猎:风声。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
20至圣人:一本作“至圣”。