译文
到蜀地的道路(lu)比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了(liao)雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来(lai)了。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有(you)(you)个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世(shi)上少有的珍品啊!”
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东(dong)赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等(deng)到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许(xu)多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
①湖州:地名,今浙江境内。
情:心愿。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
④盘花:此指供品。