译文
到达了(liao)无人之境。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)风中之灯。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空(kong)中。寒夜里,江流澄(cheng)静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗(han),只知道拉弓射大雕(diao)。这些人物全都过去了,数一数能建功立业(ye)的英雄人物,还要看今天的人们。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
逋客:逃亡者。指周颙。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
巍峨:高大雄伟的样子
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。