译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那(na)天穹。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
冬天到了,白天的时间就越来越短;
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失(shi)色。
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世(shi)事一天天萧条,真(zhen)叫人不堪想象。
腾跃失势,无力高翔;
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵(duo),酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
37.遒:迫近。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑴四郊:指京城四周之地。
6.贿:财物。