译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
云(yun)收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感(gan)觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一(yi)直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静(jing)静地享受着宜人的夏日时光。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公(gong)子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
只是(shi)失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
他不知道(dao)怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
跂(qǐ)
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所(suo)见却都不能与这座(zuo)山匹敌。
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⒂平平:治理。
⑷幽径:小路。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⑧夕露:傍晚的露水。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。