译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任(ren)的人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
鬼蜮含沙射影把人伤。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
她说官府征租逼税已经一贫如(ru)洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
为什么还要滞留远方?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
当年的称(cheng)意,不过是片刻的快乐,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
清:这里是凄清的意思。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。