译文
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵(ke)树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那(na)样。既然这(zhe)样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我(wo)知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说(shuo)它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
魂魄归来吧!
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
(12)房栊:房屋的窗户。