译文
盛开(kai)的花丛深处,耸(song)立着高(gao)楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨(yu),刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界(jie),游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
21.南中:中国南部。
33.袂(mèi):衣袖。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
5.走:奔跑