译文
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
自从和你分别后,望不尽远山(shan)层叠隐约迷濛,更(geng)难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
魂魄归来吧!
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无(wu)数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋(feng)快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴(xing)来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
16.犹是:像这样。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
烈烈:风吹过之声。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。