译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久(jiu)成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的(de)(de)邻居(ju)家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一路欣赏景色,结果(guo)到了巴陵还没有写出来诗。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江(jiang)山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。