译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
向着战场进发。朝廷大军在(zai)玉门关与胡兵雪中交战,敌人(ren)的箭簇像(xiang)沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得(de)人无法入睡。作者思乡心(xin)切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
金石可镂(lòu)
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
①中天,半天也。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。