译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人(ren)知道多少。看不见合欢花,只(zhi)能独自依在(zai)相思树旁。
我在游览九仙山(shan)时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王(wang)钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
玩书爱白绢,读书非所愿。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我那些旧(jiu)日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好(hao)的。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
岔(cha)道分手,实在不用儿女情长,泪(lei)洒衣裳。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
24、卒:去世。