译文
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起(qi)望湖楼、孤山寺、涌(yong)金门那些诗酒游乐的地方。
一(yi)夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
惊:吃惊,害怕。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
15、其:指千里马,代词。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
56.督:督促。获:收割。