译文
香炉峰升起(qi)一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
峭(qiao)壁悬崖压人来寸步(bu)都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我希望它们都枝繁叶茂(mao),等待着我收割的那一天。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
望你孝敬长(chang)辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范(fan)和事迹,也足够让世俗之人称快。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
3、进:推荐。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⒂作:变作、化作。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
娟然:美好的样子。
索:索要。