译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑(qi)着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
万事如意随心所(suo)欲(yu),无忧无虑心神安宁。
早就(jiu)听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
天上升起一轮明月,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
翠绡:翠绿的丝巾。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
倾国:指绝代佳人