译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
后来人看(kan)待今天(tian)正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离(li)死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
庆(qing)幸牙齿完好胃口还不减,悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千(qian)里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
兴尽:尽了兴致。
辄蹶(jué决):总是失败。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
拥:簇拥。
23.戚戚:忧愁的样子。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。