译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
双双白鹄由西北向东(dong)南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回(hui)顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心(xin)情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏(shu)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光(guang)照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰(shuai)残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑨匡床:方正安适的床。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
33.骛:乱跑。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
⑦居:坐下。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。