译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程(cheng)。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
有一树梅(mei)花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
高高的昆(kun)仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
千对农人在耕地,
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只(zhi)经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
30. 寓:寄托。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
①练:白色的绢绸。