译文
我平生(sheng)素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
御史台来了众多英贤,在南方(fang)水国,举(ju)起了军旗。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原(yuan)野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧(jiu)不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
须用:一定要。