译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒(le)、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终(zhong)不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八(ba)大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
(15)遁:欺瞒。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
(3)使:让。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。