译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也(ye)十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声(sheng)直上天空冲入云霄。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音(yin)清朗。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
“二十年(nian)朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
在万里桥畔住着一位(wei)很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门(men)深居。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑧镇:常。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
40. 几:将近,副词。
①陆澧:作者友人,生平不详。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。