译文
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为(wei)这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住(zhu)单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪(zhu),不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎(mian)于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
还有其他无数类似的伤心惨事,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
悉:全,都。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
44、偷乐:苟且享乐。
71、孟轲:孟子、荀子。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。