译文
大自然和人类社会不断的运动发展,新(xin)事物,新思想层出不穷。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺(wang)盛的泉水,相(xiang)传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩(xuan),可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
今天终于把大地滋润。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手(shou)足无措(cuo)。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景(jing),就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
(11)闻:名声,声望。
⑼孰知:即熟知,深知。