译文
青翠的(de)山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
别墅地处在幽(you)独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
且:又。
向:先前。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⒕纵目:眼睛竖起。