译文
是我(wo)邦家有荣光。
从那枝叶婆娑的(de)树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中(zhong)夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘(chen)世与月亮同圆同缺。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之(zhi)中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自(zi)身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
驾起马车啊去了还得(de)回,不能见你啊伤痛郁悒。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
正是春光和熙
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
36.或:或许,只怕,可能。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
52.机变:巧妙的方式。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
尽出:全是。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”