译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
美好的日子逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
何必吞黄金,食白玉?
定夺(duo)天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章(zhang)经过许多年也懒得再将它续写上。半轮(lun)素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
属城:郡下所属各县。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
污:污。
159.臧:善。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。