译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)音似断实连。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落(luo),山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
鸳鸯枕头在竹席上相(xiang)互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气(qi)氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
清炖甲鱼(yu)火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
都与尘土黄沙伴随到老。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
③隤(tuí):跌倒。
朝烟:指早晨的炊烟。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑶一日程:指一天的水路。