译文
老家的(de)田(tian)园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
德才兼备的人经常地担(dan)忧内心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助(zhu),他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷(ting)政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
306、苟:如果。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
[1]选自《小仓山房文集》。