译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的(de)谢玄晖,方令人长忆不已。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
池塘边香草芬芳(fang),一(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵(qin)透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白(bai)如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
叹:叹气。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。