译文
兴致一来(lai)书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑(sang)林中放声歌唱。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲(yu)穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
把松树拿到集市上去卖(mai),我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。