译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐(tong)琴。
笔墨收起了,很久不动用。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我用树木的根编结茝(chai)草,再把薜荔花蕊穿在一起。
文(wen)瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美(mei)建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像(xiang)是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只(zhi)空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
48汪然:满眼含泪的样子。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑹老:一作“去”。
⑨曛(xūn):日落时的余光。