译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望(wang)尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但(dan)是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。