译文
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园(yuan)已十余年。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江(jiang)村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
出塞后再入塞气候变冷,
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行(xing)。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
(7)系(jì)马:指拴马。
(18)揕:刺。
(47)称盟:举行盟会。
既:已经。