译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿(er)出嫁的道路又远又长。
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地(di)上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
209、羲和:神话中的太阳神。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。