译文
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发(fa)的感觉真的很幸福。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
端起那舒州杓,擎起那力(li)士铛,李白要与你们同死生。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
庆幸牙齿(chi)完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴(chai)枯槁不堪。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(9)女(rǔ):汝。
⑤将:率领。