译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道(dao)上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
“谁能统一天下呢?”
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
【实为狼狈】