译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前(qian)的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已(yi)。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起(qi)我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一(yi)腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就(jiu)到黄昏。
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
17.沾:渗入。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
4、酥:酥油。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。