译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
大田鼠呀(ya)大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有(you)欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
与其没有道(dao)义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。