译文
既然已经(jing)统治天下(xia),为何又(you)被他人取代?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
他那远大的志向丝毫(hao)不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
腾跃失势,无力高翔;
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
④巷陌:街坊。
263、受诒:指完成聘礼之事。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
80、练要:心中简练合于要道。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”