译文
长庆三年八月十三日记。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多(duo)乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家(jia)族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就(jiu)那样傻站着。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
鲜(xiǎn):少。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
俯仰:这里为环顾的意思。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。