译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞(zhi)留天涯。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头(tou),十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍(cheng)处(chu)处通。”
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
尽日:整日。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
泾县:在今安徽省泾县。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
30.翌日:第二天
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。