译文
日中三足,使它脚残;
正承百忧千虑而(er)来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
我徙然感到韶华(hua)易逝,容(rong)华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天(tian)大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里(li)散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二(er)月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
愁闷之极!反复地回(hui)忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔(rou)情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
直:竟
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑷纷:世间的纷争。