译文
野草新绿全经细(xi)雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉(liang)。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛(sheng)开的菊花。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似(si)地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
其一
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
浙右:今浙江绍兴一带。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。